圣戈班高性能塑料获索尔维认证，可在中国注塑加工Torlon® PAI
2016年11月29日，中国，上海 —全球领先的高性能聚合物供应商索尔维宣布，将位于中国上海闵行的圣戈班高性能塑料及密封件工厂新增为Torlon® 聚酰胺-酰亚胺（PAI）树脂授权注塑加工商。圣戈班高性能塑料（SGPPL）因此成为第一家在全球两个不同地区获得Torlon® PAI注塑加工商资格的公司。另一处获授权的SGPPL设施位于欧洲，即德国的韦特海姆。该工厂采用最先进的耐高温聚合物定制化设计、模具、测试及加工专业知识制造各种关键组件。经过扩建的韦特海姆工厂，包括专门的全球培训和技术中心，为其工程师提供富有创造性与建设性的环境，开发客户解决方案，以满足不断增长的未来需求。
“我们的Torlon® PAI加工商认证工作，是对那些展现了最佳制造实践、并遵照我们设计与加工指南中所提建议进行设计和生产的加工商的一种认可，” 索尔维特种聚合物全球业务线超高聚合物高级副总裁Christopher Wilson解释道， “对于其它可注塑的热塑性塑料而言都显得十分严苛的工况下，Torlon® PAI仍具有优越的可靠性，但经验表明，在加工中仍需对某些制造予以特别注意。对加工商进行资格认证是一种极具价值的有效证明，表明加工商具备将这种先进高分子材料加工成适合众多行业中那些最严苛应用所需组件的专业能力。”
SGPPL是一家生产适用于各种苛刻工况的密封、磨损和公差控制功能件等关键部件的领先企业，其目前正利用Torlon® PAI生产一系列要求严格的应用部件。凭借自身在配混、应用及模具等方面的知识，实现了汽车传动系统和驱动应用专用高分子材料特性的最大化。“我们一直在寻找在高温、高压及腐蚀性化学物质环境下具备更高摩擦学性能的材料，以便将我们的知识应用于配混、设计和成型加工，为我们的客户带来更高的价值，” SGPPL全球汽车业务经理Torsten Hupe表示。“耐磨等级的Torlon® PAI在润滑环境中具有无与伦比的性能，完全超出了我们的预期。”
Torlon® PAI兼具热固性聚酰亚胺的出众性能和热塑性塑料的可熔融加工优势。能在高达275°C的条件下保持热塑性材料所具有的最高的强度和刚性，并展现出高于其它大多数先进工程聚合物的抗冲击强度。其优异的抗蠕变性和极低的线性热膨胀系数（CLTE）带来了出色的尺寸稳定性。这种高端特性组合使Torlon® PAI成为在众多精密、重复使用、高温和负荷摩擦及磨损场合中成功取代金属的理想材料，用于包括汽车密封环、传动止推垫圈、球形接头套节、转向系统的注塑齿轮和滑动构件等部件。
索尔维特种聚合物在一本加工指南中提供了各种详细建议，给予Torlon® PAI加工商以支持，该指南涵盖以下包括机器选型、模具制造、预烘干与成型，以及故障排除、后固化和再生料的使用。此外，还有可以帮助工程师们了解聚合物的高性能特性、优化组件结构设计、选择适当的连接、加工及停机工序的范围广泛的设计指南。
Follow us on twitter @SolvayGroup
圣戈班高性能塑料及密封件公司简介
圣戈班高性能塑料及密封件公司是圣戈班高性能塑料旗下设计组件SOA（公司业务）的一个战略业务单元，其母公司圣戈班是全球工业集团100强企业及全球最古老的制造企业之一，已经历了350年的卓越历程。拥有超过50年的制造经验和全球成熟的网络（在美国加州加登格罗夫；比利时孔蒂赫；中国上海闵行拥有战略性工厂），提供一系列适用于各种极端工况的不同的关键部件。产品线包括OmniSeal®, Rulon®and Meldin®
索尔维简介
索尔维特种聚合物是世界上产品系列最丰富、性能最多样的聚合物生产企业，可向市场提供35种品牌、1500多种高性能聚合物产品，涵盖氟聚合物、氟橡胶、氟流体、半芳香族聚合物、砜类聚合物、芳香族超聚合物、高阻隔性聚合物和可交联型高性能化合物，广泛用于航空、替代能源、汽车、医疗、膜、石油及天然气、包装、管道、半导体、电线电缆及其它市场。
索尔维是一家国际性化学品和高新材料公司，致力于帮助客户创新、开发并实现高价值、可持续的产品与解决方案。这些产品与解决方案降低能耗，减少二氧化碳的排放，优化利用资源并改善生活水平。索尔维服务于全球各终端市场，包括汽车与航空航天、日用消费品与医疗保健、能源与环境、电气与电子、建筑与施工、以及工业应用。索尔维总部位于布鲁塞尔，在全球53个国家和地区拥有近30,900名员工。2015年预估净销售收入124亿欧元，其中90%来自其全球排名前三的业务。索尔维股份有限公司（SOLB.BE）已在布鲁塞尔和巴黎的纽约泛欧证交所上市（彭博社：SOLB:BB - 路透社：SOLB.BR）
“我们的Torlon® PAI加工商认证工作，是对那些展现了最佳制造实践、并遵照我们设计与加工指南中所提建议进行设计和生产的加工商的一种认可，” 索尔维特种聚合物全球业务线超高聚合物高级副总裁Christopher Wilson解释道， “对于其它可注塑的热塑性塑料而言都显得十分严苛的工况下，Torlon® PAI仍具有优越的可靠性，但经验表明，在加工中仍需对某些制造予以特别注意。对加工商进行资格认证是一种极具价值的有效证明，表明加工商具备将这种先进高分子材料加工成适合众多行业中那些最严苛应用所需组件的专业能力。”
SGPPL是一家生产适用于各种苛刻工况的密封、磨损和公差控制功能件等关键部件的领先企业，其目前正利用Torlon® PAI生产一系列要求严格的应用部件。凭借自身在配混、应用及模具等方面的知识，实现了汽车传动系统和驱动应用专用高分子材料特性的最大化。“我们一直在寻找在高温、高压及腐蚀性化学物质环境下具备更高摩擦学性能的材料，以便将我们的知识应用于配混、设计和成型加工，为我们的客户带来更高的价值，” SGPPL全球汽车业务经理Torsten Hupe表示。“耐磨等级的Torlon® PAI在润滑环境中具有无与伦比的性能，完全超出了我们的预期。”
Torlon® PAI兼具热固性聚酰亚胺的出众性能和热塑性塑料的可熔融加工优势。能在高达275°C的条件下保持热塑性材料所具有的最高的强度和刚性，并展现出高于其它大多数先进工程聚合物的抗冲击强度。其优异的抗蠕变性和极低的线性热膨胀系数（CLTE）带来了出色的尺寸稳定性。这种高端特性组合使Torlon® PAI成为在众多精密、重复使用、高温和负荷摩擦及磨损场合中成功取代金属的理想材料，用于包括汽车密封环、传动止推垫圈、球形接头套节、转向系统的注塑齿轮和滑动构件等部件。
索尔维特种聚合物在一本加工指南中提供了各种详细建议，给予Torlon® PAI加工商以支持，该指南涵盖以下包括机器选型、模具制造、预烘干与成型，以及故障排除、后固化和再生料的使用。此外，还有可以帮助工程师们了解聚合物的高性能特性、优化组件结构设计、选择适当的连接、加工及停机工序的范围广泛的设计指南。
Follow us on twitter @SolvayGroup
圣戈班高性能塑料及密封件公司简介
圣戈班高性能塑料及密封件公司是圣戈班高性能塑料旗下设计组件SOA（公司业务）的一个战略业务单元，其母公司圣戈班是全球工业集团100强企业及全球最古老的制造企业之一，已经历了350年的卓越历程。拥有超过50年的制造经验和全球成熟的网络（在美国加州加登格罗夫；比利时孔蒂赫；中国上海闵行拥有战略性工厂），提供一系列适用于各种极端工况的不同的关键部件。产品线包括OmniSeal®, Rulon®and Meldin®
索尔维简介
索尔维特种聚合物是世界上产品系列最丰富、性能最多样的聚合物生产企业，可向市场提供35种品牌、1500多种高性能聚合物产品，涵盖氟聚合物、氟橡胶、氟流体、半芳香族聚合物、砜类聚合物、芳香族超聚合物、高阻隔性聚合物和可交联型高性能化合物，广泛用于航空、替代能源、汽车、医疗、膜、石油及天然气、包装、管道、半导体、电线电缆及其它市场。
索尔维是一家国际性化学品和高新材料公司，致力于帮助客户创新、开发并实现高价值、可持续的产品与解决方案。这些产品与解决方案降低能耗，减少二氧化碳的排放，优化利用资源并改善生活水平。索尔维服务于全球各终端市场，包括汽车与航空航天、日用消费品与医疗保健、能源与环境、电气与电子、建筑与施工、以及工业应用。索尔维总部位于布鲁塞尔，在全球53个国家和地区拥有近30,900名员工。2015年预估净销售收入124亿欧元，其中90%来自其全球排名前三的业务。索尔维股份有限公司（SOLB.BE）已在布鲁塞尔和巴黎的纽约泛欧证交所上市（彭博社：SOLB:BB - 路透社：SOLB.BR）
原文链接：http://www.xpnsl.cn/news/xingyezixun/Torlon/PAI.html 转载请注明来源